南無阿彌陀佛 | 新北市拜拜好去處

南無阿彌陀佛（梵語：नमोऽमिताभा，NamoAmitābha），是汉传佛教净土宗的一个念佛修行方法，以透过念诵“南无阿弥陀佛”六字来达到转生西方极乐 ...

南無阿彌陀佛（梵語：नमोऽमिताभा，Namo Amitābha），是漢傳佛教淨土宗的一個念佛修行方法，以透過念誦「南無阿彌陀佛」六字來達到轉生西方極樂世界的目的。

稱念六字名號，願生西方淨土，乃廬山慧遠等所倡；當時非純粹稱名往生，乃藉稱名而便於觀想，為專注思惟而念佛。後歷曇鸞、道綽至善導即倡「念佛往生」，而主張他力念佛[1]。

梵文「南無阿彌陀佛」是Namo Amitābha（皈依無量光佛）的音譯，也可以寫為Namo Amitāyus（皈依無量壽佛）。

華語裡「南無」來自梵語的「Namo」。而「阿彌陀佛」則主要來自於《佛說阿彌陀佛經》中「其土有佛，號阿彌陀」。而「阿彌陀」是佛的名號，根據華語習慣而就多加一個「佛」字，所以也有「阿彌陀如來」的稱呼。鳩摩羅什《佛說阿彌陀經》中，將「無量壽佛（Amitāyus）」、「無量光佛（Amitābha）」二合翻譯為「阿彌陀佛」；但在現代學者穆勒（F. Max Muller）收集的梵本的《阿彌陀經》中，並沒有將「無量壽（Amitāyus）」、「無量光（Amitābha）」二合為「阿彌陀佛」；玄奘譯本中，也沒有「阿彌陀佛」這個名稱，而是使用「無量光佛（Amitābha）」和「無量壽佛（Amitāyus）」這兩個名字[2]。並且，梵本《阿彌陀經》與玄奘本中多稱呼「阿彌陀佛」為「無量壽佛（Amitāyus）」，「無量光佛（Amitābha）」是較少稱呼。

漢傳佛教顯教的淨土宗念佛法門是普傳法，即可以無師承。主要的依據為鳩摩羅什所翻譯的《佛說阿彌陀經》：「舍利弗。若有善男子善女人，聞說阿彌陀佛，執持名號，若一日、若二日，若三日，若四日，若五日，若六日，若七日，一心不亂，其人臨命終時，阿彌陀佛，與諸聖眾，現在其前。是人終時，心不顛倒，即得往生阿彌陀佛極樂國土。」

由於在漢傳佛教界（尤其是漢...