觀音有三個生日？其實不是這樣的- 搜奇 | 新北市拜拜好去處

2021年3月25日—佛教中的觀音是大菩薩，到了漢族後，因三教融合和民間信仰關係，而被稱為觀音佛祖、觀音媽，並被賦予全新的身世和傳奇：觀音菩薩是妙善 ...

日子在過，神明要認識！

歷時5年企劃、撰文、編輯，跌破眼鏡神明冷八卦、古今中外超亮點神明圖像，還給你用得到的拜拜小知識！

→1670年荷蘭人繪作的媽祖廟混搭希臘風格！

→玉皇上帝穿龍袍、戴帝冠，卻莫名其妙地像臣子那樣手拿奏牌？

→原來叫「媽祖娘娘」是叫錯了……

→日人小林松儒所繪的水墨臺北龍山寺超寫意……

→明朝時玄天上帝神像竟然撞臉明成祖永樂帝！！！

→女人是否真的不能看城隍爺出巡？

→三官大帝在臺灣的信仰集中處是在「客家地區」哦……

→陰冥事業者想「拜財神」可以找白無常──七爺謝將軍！！！

→日據時期臺灣人拿觀音當擋箭牌，偷偷拜祖先……

→要見臺灣最大神農像，那就到竹南五穀宮吧！

【精彩書摘】

雖然觀音是印度來的神明，但祂最後在道教的地位，可說除了玉帝外，無神能出其右，連天后級的媽祖都略遜一籌！

觀自在菩薩？觀世音菩薩？

觀音聖號的由來，據《一切經音義•卷五》所言，因為印度地方口音的關係，出現兩個略有差異的唸法，意思也有所不同：

一是「觀察世間音聲」之意，南北朝譯經大師鳩摩羅什取其意翻譯為「觀世音菩薩」。另一個則是「觀察自在」之意，唐朝玄奘大師取其意翻譯為「觀自在菩薩」，而其他經書出現的同義譯名至少有七種。但我們一般較常以「觀（世）音菩薩」稱呼，表示認同祂觀察世間音聲而聞聲救苦的精神。

從大菩薩變三公主

佛教中的觀音是大菩薩，到了漢族後，因三教融合和民間信仰關係，而被稱為觀音佛祖、觀音媽，並被賦予全新的身世和傳奇：觀音菩薩是妙善公主修行而成。故事是這樣的──遠古時代天下大亂，慈航尊者下凡救世，降生於西域興林國好箇錦城，國王妙莊王有三個女兒，...