許願時要畫眼睛？日本達摩不倒翁 | 新北市拜拜好去處

2021年5月10日—日本達摩文化...約於室町時代，日本各地出現了類似「不倒翁」（起上り小法師）​的玩偶，一種重心在圓弧狀底部而推不倒的鄉土玩偶，具有消災除 ...

提及達摩，多數人會立刻聯想到有著濃眉大眼鬍子及朱紅色圓滾滾身體的日本傳統玩偶不倒翁；不過其實「達摩」一詞來自中國禪宗的達摩祖師。相傳其為印度香至國的王子、釋迦牟尼的第二十八代弟子，在南北朝時期將佛教禪宗帶入中國，爾後在中國嵩山少林寺中面壁九年悟得佛法。其百折不撓、剛毅不屈的精神為後人所推崇。隨著佛教禪宗傳入日本，達摩一詞也因此蘊含了「七轉八起、百推不倒」的寓意。

約於室町時代，日本各地出現了類似「不倒翁」（起上り小法師）的玩偶，一種重心在圓弧狀底部而推不倒的鄉土玩偶，具有消災除厄、祈求家內平安等作用；後來到江戶時代中期，「不倒翁」流行起製成達摩祖師專心面壁打禪坐姿的模樣，也因為具有七轉八起的意涵在日本全國蔚為流行。自此，達摩祖師的名字成了達摩「Daruma」（だるま，日文漢字為達磨）不倒翁的代名詞。

日本玩具「起き上がり（不倒翁）」如同字面上的意思是「站起來」。 圓弧形狀和底部加重的設計，無論多麼用力地推動娃娃，它總是會自動恢復原本的站姿，因此被視為成功和決心的象徵，這樣的動作正好完美體現日本諺語「七転八起」，意為「跌倒七次，站起來八次」。

達摩娃娃的面部其實描繪著達摩的形象。凌亂的鬍鬚是他作為僧侶的奉獻精神和禁慾主義的象徵，不過幾個世紀以來，這些圖樣還被賦予了額外的意涵。

粗大而狂野的眉毛被畫成鶴的形象，這是因為鶴被視為幸運的動物，並因長壽而受到尊敬。而鬍子被畫成烏龜的圖樣，則是因為烏龜在日本神話中也是長壽的動物。

人們相信，這兩個圖樣以及寫在達摩娃娃身上、大大的漢字都能發揮祈福效用。而不同的漢字都有其特定的用途和心願，比如祈求家內平安、消災除厄、五穀豐收、生意興旺、招來好運。如今達摩在日本已成為最具代表性的吉祥物之一。每逢新年，許多日本人會購買達摩不倒翁[1]在家中擺飾。

達摩不倒翁如同其他日本的護身符，人們相信放在身旁能作為安心的力量或是抵禦晦氣。 ...