《論語》學而第一 | 新北市拜拜好去處
孔子!學而第一....同門就是同一師門,也就是同學的意思。...【02】有子曰:「其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務 ...
【01】子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」
【註釋】(1)子:古人對男子的尊稱。《論語》中“子曰”的”子”都是對孔子的稱呼,義同“先生”。(2)時習:按時溫習。(3)說(yue):同“悅”。(4)朋:古時同門為朋,同志為友。同門就是同一師門,也就是同學的意思。(5)慍(yun):怒。
【譯文】 孔子說:“學習知識並按一定的時間去溫習它,不也是很高興的嗎?有同學從遠方來,不也是很快樂的嗎?不被別人了解而不抱怨,不也是很有君子風度的嗎?”
【解讀】求知自得其樂,交友衷心喜悅,懷才不遇也不怨天尤人。好一個從容不迫,悠然自得的儒雅君子!現代人行色匆匆,疲於奔命。知識爆炸,讀書囫圇吞棗猶恐不及;人情淡薄,交朋結友工於算計;追名逐利,懷才不遇怨天尤人。古典風範蕩然無存,現代焦慮油然而生。你我捫心自問:還有儒雅的君子風度嗎?還有幾多衷心的喜悅幾多無猜的歡樂呢?
【02】有子曰:「其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務本, 本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與。 」
【註釋】 (1)有子:孔子的學生,姓有,名若。(2)鮮(xian):少。(3)與:同“欽”,語氣詞。
【譯文】 有子說:“孝順父母,尊敬兄長卻喜歡冒犯上司的人,是很少的;不喜歡冒犯上司卻喜歡造反的人,更是從來沒有過。 君子致力於根本,根本確立了,道德原則就會形成。孝順父母,尊敬兄長,這就是實行仁道的根本吧!
【解讀】孝順父母,尊敬兄長是實行仁道的根本。這實際上就是《大學》“齊家治國平天下”的道理,也就是孟子去見梁惠王時所說的:“尊敬自己的老人,並由此推廣到尊敬別人的老人;愛護自己的兒女,並由此推廣到愛護別人的兒女。做到了這一點,整個天下便會像在自己的手掌中運轉一樣了。”(《孟子·梁惠王上》)。 簡言之,只有愛自己的親人,然後才能愛別人。相反,一個連自己的親人都不能敬愛的人,是不...
孔子的《學而》究竟是「啥」意思 | 新北市拜拜好去處
孔子,論語學而篇,原文及翻譯 | 新北市拜拜好去處
學而時習之,不亦說乎到底是為何意? | 新北市拜拜好去處
学而 | 新北市拜拜好去處
《論語》學而第一 | 新北市拜拜好去處
學而第一 | 新北市拜拜好去處
論語 | 新北市拜拜好去處
學而時習之,這句話大多數人都理解錯了 | 新北市拜拜好去處
論語·學而篇_全文_原文_翻譯_解釋 | 新北市拜拜好去處
【新店區明倫講堂】祭拜神明:明明上帝
寺廟名稱:明倫講堂所在行政區:新店區村里:詳細地址:新北市新店區北宜路二段615巷30號連絡電話:22173500主祀神像:明明上帝教...